Traukiniu vaziuoja trys moterys, angle, rusė ir prancūzė.
Bevažiuojant naktį dingo prancūzės bateliai. Įtariama rusė.
Prancūzė nemoka rusų kalbos. Anglė kažkiek tai moka.
Prancūzė anglei:
Madam, paklauskite pas madam rusė, ar ji nekliudė mano batelių.
Anglė rusei:
Madam russkaja, Madam francuženka sprašivajet nebrali li vi ejo tufli?
Rusė:
Hmmm nužni oni mne....
Anglė prancūzei:
Madam russkaja skazala cto oni jei nužni.
Prancūzė:
Nieko nežinau, tegul atiduoda.
Rusė:
Zdraste, ja vaša tiotia !!!
Angle:
Madam russkaja sako, kad ji jusų giminaitė.
Prancūzė anglei:
Nei kokia ji man ne giminaitė! Jeigu jai reikalingi tai tegu užmoka!
Rusė:
Da chren tebe..!!! ..
Angle:
Madam russkaja skazala, čto ona vam zaplatit ovoščami.
Kitas anekdotas